САЙТ ОТЗЫВОВ

"В ДЖАЗЕ ТОЛЬКО ДЕВУШКИ" История создания фильма



Более 2 лет назад
Соколова Марина

Думаю не ошибусь, если скажу, что с этой легендарной комедией американского кинорежиссера Билли Уайлдера знакомы все. Мы с детства помним курьезные приключения Джо и Джерри – двух музыкантов, которые были вынуждены скрываться от мафии, потому что стали случайными свидетелями её разборок. Спасаясь от коварных гангстеров, наши неунывающие друзья отважно устраиваются в джазовый оркестр, который отправляется на гастроли в солнечную Флориду. Почему отважно? Да потому что не каждый мужик добровольно решится так резко «сменить пол». Оркестр в действительности оказался женским. И вот уже новенькие «музыкантши» Джозефина и Дафна вскоре знакомятся с обворожительной солисткой Даной Ковальчик, которую все называют «Душечка». Джо без памяти в нее влюбляется.

Содержание фильма рассказывать я не буду, его и так все знают, а вот как проходили съемки, уверена, интересно многим.

Снимали картину всего три месяца, с 4-го августа по 6-е ноября 1958 года. И самой первой сценой была посадка наших «красоток» в поезд, который отправлялся с вокзала Чикаго навстречу приключениям. Это где Душечка (Мэрилин Монро) эффектно дефилирует на высоких шпильках по вокзалу в поисках нужного вагона, а восхищенная Дафна (Джерри) восклицает свою сакраментальную фразу по походочку и моторчик внутри.

Так как Мэрилин считала, что первое появление её героини в кадре должно быть максимально зрелищным и запоминаемым, то обычный проход её не устраивал. Тогда режиссер, зная не понаслышке о сложном характере актрисы, что-то тихо сказал своим ассистентам, и вот Душечка снова зашагала по перрону. Внезапно из-под поезда неожиданно и резко зашипел пар. Испугавшись, и едва не поскользнувшись на своих шпильках, Мэрилин шарахнулась в сторону. Эффектное появление на экране удалось.

Про характер американской звезды я упомянула не зря. Несмотря на всю красоту, нежность и трогательность своих героинь, в жизни Монро славилась своими капризами, вдобавок у нее была просто отвратительная память. Поэтому на ее роль изначально пробовались другие знаменитые актрисы, такие как Одри Хепберн и Элизабет Тейлор. Но Мэрилин написала Уайлдеру письмо и настояла на своем участии в картине. Режиссер был весь в раздумьях. С одной стороны он уже знал, что блондинка запросто может сорвать весь съемочный график своими закидонами. Но также он прекрасно понимал, что коммерческий успех картины и интерес зрителей будут напрямую связаны только с ней – с невероятно роскошной Мэрилин Монро.

По контракту актриса должна была сниматься во всех фильмах только в цвете, но режиссер хотел снять черно-белый гангстерский фильм. По просьбе Монро он все-таки сделал несколько цветных проб. И оказалось, что в этой самой цветной версии наши музыканты, загримированные под женщин, выглядят как разрисованные геи из-за отвратительного зеленоватого оттенка лица. После этого фильм окончательно было решено делать черно-белым.

Мужские роли достались Тони Кёртису и Джеку Леммону. Актерам блестяще удалось перевоплотиться в Джо (Джозефину) и Джерри (Дафну), для этого им даже пришлось немного научиться играть на саксофоне и контрабасе. Еще за месяц до съемок наши «девочки» стали вживаться в роль. Им наняли женского имперсонатора, который показывал, как носить наряды, правильно ходить на каблуках, обучал жестам и походке настоящих леди. Причем, Кёртису категорически не понравились платья, изначально выбранные для них костюмерами. Пришлось наряды для Джозефины и Дафны шить модельеру, который одевал красавицу Душечку. В итоге получились такие две куколки.

Между прочим, чтобы так выглядеть, «куколкам» приходилось приезжать аж в половине шестого утра на студию, чтобы в десять быть уже во всеоружии – одетыми и загримированными. А в перерывах между дублями они держали ноги в ведре со льдом. Нелегко ходить на каблуках, особенно мужчинам.

А вот Мэрилин Монро, увы, была не такая пунктуальная. Тони Кёртис рассказывал, что избалованная и капризная блондинка опаздывала каждый день на два-три часа, а иногда вообще отказывалась выходить из гримерной. Из-за плохой памяти она частенько не могла правильно запомнить даже одну свою реплику, поэтому Билли Уайлдеру приходилось дробить все ее сцены на максимально короткие. Среди реквизита он везде раскладывал подсказки с её текстом, которые были также написаны мелом на доске над камерой. Но это помогало не всегда. Однажды из-за одной фразы - «Это я, Душечка» - было испорчено аж 47 дублей, потому что Мэрилин перевирала ее, как только могла.

По всей видимости, это было связано с некоторыми причинами. Монро на момент съемок была беременна. В начале года у нее случился выкидыш, и теперь вновь беременность. Гормональный фон делает свое дело, поэтому резкую смену настроения и капризы можно объяснить физиологией. Но, помимо этого, у актрисы были большие проблемы в личной жизни. Брак, трещавший по швам, и глубокая депрессия явно не способствовали хорошему настроению и самочувствию. В итоге, как следствие всему этому, злоупотребление алкоголем. Если в начале работы над фильмом Мэрилин еще держалась, то вскоре она уже не выпускала из рук бутылку. В сентябре 1958 года из-за попытки суицида – передозировки снотворного с шампанским – молодую женщину пришлось срочно госпитализировать. Актрису откачали, но съемки были сорваны на две недели.

Новая беременность, к сожалению, в итоге тоже закончилась выкидышем, но Мэрилин весьма поправилась за время съемок. Поэтому для рекламных материалов и постеров к фильму фигуру актрисы заменила ее дублерша, которая тоже снималась в этой комедии.

Кстати, повторные дубли пришлось делать не только из-за Монро, но и по другой причине. Съемочная группа иногда всем составом просто валялась от хохота. Например, в сцене, где Дафна-Джерри заявляет Джозефине-Джо о помолвке с пожилым, но гиперактивным миллионером Осгудом Филдингом III, у играющего Дафну Джека Леммона был такой счастливый вид, что даже невозмутимый по сюжету Кёртис сгибался пополам. Режиссер даже дал харизматичной Дафне в руки маракасы, дабы сделать паузу в картине, чтобы зрители могли отсмеяться, а то было не слышно диалога.

Между прочим, сперва фильм назывался «Не сегодня, Джозефина», но в итоге стал «Некоторые любят погорячее». А мне больше всего нравится наше название – «В джазе только девушки». Картина получила кучу разных премий, и считается одной из лучших кинокомедий всех времен. В Советском Союзе она по праву вошла в тридцатку самых популярных зарубежных фильмов, да и по сей день смотрится с огромным удовольствием. 

Все фотографии из свободного доступа Яндекс.картинки 

19

Комментарии:

Более 2 лет назад
Александра

Спасибо за такой интересный материал! Я смотрела давно и ничего не помню, кроме фразы "у каждого свои недостатки" и общего впечатления восхищения от Душечки. Слышала, читала, что у нее, Мэрилин Монро, кроме "объективных" проблем, еще и масса "субъективных" комплексов -- и при всем при этом такая обворожительная! И ощущение счастья от нее исходит, но... Как жаль, что все у нее так сложилось!
...А какие элегантные наряды на этих двух друзьях-самозванцах! Я бы от таких не отказалась! Ведь платья Душечки -- все же не на каждый день :-)

9
Более 2 лет назад
Наталия

Марина, это потрясающе интересно!!! Прочла на одном дыхании, и потом ещё раз, уже более вдумчиво) Появилось желание посмотреть фильм снова и попытаться обнаружить все те закулисные сложности, о которых Вы написали. Осведомленность Ваша поражает - словно Вы только вчера закончили съёмки в составе команды. Поразительно, конечно, что у таких Женщин, как Норма Джин Бейкер, зачастую такая трагичная судьба... Будто бы плата за успех, востребованность и красоту...
Мариночка, пишите ещё что-то в этом духе! Это очень интересно и познавательно! Спасибо♡

7
Более 2 лет назад
Виктория

Очень люблю этот фильм. Всегда было обидно, что Тони Кертис говорил в интервью, о том, что целоваться с Мерлин Монро было то же самое, что целоваться с Гитлером. Как-то подленько и не по-мужскихх. ПОтом узнала, что казывается Монро с ним встречалась когда-то до этого. А на съемки этого фильма приезжала под охраной телохранителей, которых ей навязал клан Кеннеди. Учитывая, что последующую смерть Мерлин Монро и если почитать книги о Кеннеди, и о их связи с различными мафиозными структурами, становится понятно, насколько Тони Кертису было банально опасно и страшно сниматься с Монро, которую уже тогда сильно тяготили отношения с Кеннеди, следствием чего была и ее депрессия в тот момент и ненависть к собственным телохранителям. В общем, атмосферка была та еще...

6
Более 2 лет назад
Агния

Замечательный фильм! Как жаль что нынешний кинематограф поссет задних! К сожалению нынешнее поколение уже не заставить посмотреть такие прекрасные фильмы! Очень жаль, что судьба многих знаменитых, талантливых актеров оказалась столь трагична. Представляю какая теплая, веселая атмосфера царила при съемках картины. Хотелось бы хоть на мгновение вернуть это прекрасное время, когда снимали реально крутое кино. С невероятно талантливыми людьми.
Я люблю все фильмы с Мерлин Монро, конечно печально, что у нее скверный характер , но на актерское мастерство это не как не повлияло. А как вести себя в обычной жизни решать только ей. Конечно, возможно, она могла бы достичь большего если бы была немного снисходительней.

5
Более 2 лет назад
Варвара

Просто обожаю «В джазе только девушки»! Ваша статья как бальзам на душу.
Думаю, что без легендарной Мэрилин Монро картина не была бы такой интересной и яркой.
Столько удивительных фактов я узнала. Даже не представляла себе, что были мысли делать фильм цветным. Замечательно, что всё-таки остановились на чёрно-белом варианте. И не только из-за того, что Дафна и Джозефина в цвете были больше похожи на... Джо и Джерри. В "чёрно-белости" есть свой неповторимый шарм. Также, как и во всём актёрском составе этой чудесной киноистории.

4
Более 2 лет назад
Инга

Спасибо за отзыв вернувший меня в далекое прошлое. Получилась самая настоящая ностальгия. Один из самых любимых фильмом детства. Тогда ещё не было Интернета и приходилось постоянно ждать, отслеживать в программе, а показывали чаще всего раз в год. И в этом была своя прелесть.

Мерлин Монро была для меня объектом восхищения благодаря "В джазе только девушки", и до сих пор таковым остаётся. Многое про неё знала, но благодаря вашему отзыву открыла еще новую информацию.

Люблю узнавать новые факты о интересном, а поэтому с большим удовольствием прочитала. А ведь о многом даже и не подозревала.

4
Более 2 лет назад
Соколова Марина

Наталия, большое спасибо за добрые слова, мне очень приятно. Я рада, что вам всем понравился отзыв. Фильм, действительно, легендарный, актеры роскошные, Монро - просто икона стиля. При всех своих, казалось бы, довольно серьезных недостатках, она была невероятно талантливая актриса, нежная, чувственная. Мэрилин могла даже ничего не говорить, просто стоять и улыбаться, и все мужики сами собой укладывались в штабеля. Режиссеры про себя матюкались, но с удовольствием ее снимали в своих картинах, настолько она была органичная и восхитительная. Как жаль, что ее звезда погасла так рано.

4
Более 2 лет назад
Ром

Ха-ха и правда в цветном изображении мужики в женском одеянии стали выглядеть гораздо пугающе. Тоже нравилась эта комедия из-за забавных сцен, где угнетенные феминизмом безработные музыканты, вынуждены трудиться в непривычной обстановке, однако не лишенной определенных достоинств. Хорошо что тогда снимали фильмы с чувством умеренности, а сейчас бы обязательно все опошлили и извратили. В общем комедия стала легендой и практически является антагонистом наших "Джентльменов удачи", где мужики в женском обличье выглядели еще ужаснее.

6
Более 2 лет назад
Хельга

Сколько раз смотрела этот легендарный фильм! И не перестаю его смотреть и удивляться такому удачному подбору актеров и сценарию. Классика жанра, как принято говорить. Про Мерлин Монро можно сказать, что она в детстве была сильно недолюблена, поэтому всю жизнь пыталась привлекать к себе внимание, а повзрослев не знала, что с такой самой собой делать. После смерти ее психоаналитика некоторые подробности их общения выплыли наружу. И дурой она не была. Так что будем продолжать смотреть фильм и ее вспоминать.

3
Более 2 лет назад
Golos495

Когда просмотришь документальный фильм о фильме или читаешь рассказ о создании прекраснейшего фильма. Воспринимаешь многие сцены по другому. Так например, я всегда не понимал почему он черно-белый, а ответ оказался прост.

Фильм легендарный и прекрасные актеры со своими человеческими недостатками и другими прибабахами. Немного глуповат, но от этого со временем он не становится хуже. Его с удовольствием смотрели мои родители, я и мои дети, а теперь возможно будут смотреть и внуки.

Не зря входит в сотню самых популярных мировых творений кинематографии. Его и в XXI веке смотрят с огромным удовольствием во всём мире, хотя он черно-белый и там не умопомрачительных трюков.

3
Более 2 лет назад
Polpotcat

Классика мирового кинематографа! И Мэрилин Монро, несмотря на все её человеческие недостатки, на мой взгляд, была великолепна! И сыграла лучшую свою роль, самую яркую и запоминающуюся!
Конечно же, фильм небыл "вытянут" за счет достоинств или харизмы одной актрисы или актера, как это часто бывает. В нем всё сошлось удачным образом, как то, подбор актерского состава и его замечательная игра, сценарий, режиссура и остальные особенности кинопроизводства.
Но для меня, это в первую очередь, Мерилин Монро!

5
Более 2 лет назад
Ирина

Как интересно читать и узнавать "тайны закулисья"! Удивительные истории скрыты от глаз зрителей и не всегда становятся достоянием публики. Сейчас в конце некоторых фильмов стали показывать съёмки дублей, и это зачастую очень смешно. А вот если не рассказать, как появляются такие находки, как струя пара при проходе Мэрилин Монро к вагону, у зрителей создастся впечатление, что всё это хорошо продумано и отработано несколько раз. Хотя в кино дубль можно снять и переснять много раз, а вот если какой-нибудь косяк случается на сцене во время спектакля, вот тут приходится выкручиваться...Импровизировать напропалую, чтобы не провалить сцену.

3
Более 2 лет назад
Людмила

И мне по душе пришлась ваша статья, интересная, увлекательная, подталкивающая к размышлению об роковой блондинке Марлен Морло, прожившей насыщенную жизнь, но очень короткую. Икона, стиля 50-х годов, которая до сих пор популярна и многие с неё берут пример. Но, вот второй Марлен Марло не появилось, так и осталась для всех легендой.
Конечно, же смотрела эту знаменитую американскую ретро - комедию, популярную во всем мире. Смотрела давно, надо снова посмотреть, будут ли те незабываемые впечатления при просмотре, как много лет назад.

4
Более 2 лет назад
Taiellor Автор

Спасибо за ностальгическую минутку. Я совсем забыла, что фильм черно-белый, в голове он играет разными красками.
Когда смотрела, то не могла понять ну как же так никто не видит, что это переодетые парни, ведь они такие неженственные совершенно. Особенно, Кёртис, у которого даже дочка Джейми Ли выглядит как мужчина (хотя есть тема, что это парень с нечувствительностью к андрогенам, а вот до чего доводят переодевания в женский наряд).
Мои киноманы даже не смотрели, надо восполнить пробел.

1
Более 2 лет назад
Виталий

Огромное спасибо за такой интересный отзыв. Читая, получил большущее удовольствие. Фильм действительно сногсшибательный. Правда не знал что Мерлин Монро страдает отсутствием памяти. Забавно конечно узнать про пар. Интересно она потом не кричала на режиссера. Но наверное тогда актеры были все таки дружелюбнее чем сейчас. Столько интересных подробностей. А то что кино черно-белое, я раньше даже не задумывался. Думал что тогда цветного кино просто не было, а оно вон как. Премного благодарен!

3
Более 2 лет назад
Нелли

Обожаю, обожаю этот фильм. Это просто шедевр, Смотрела его несколько раз и всегда с огромным удовольствием. Великолепные актеры - мужчины, сыгравшие девушек просто бесподобны. А Мерилин - мечта! Я всегда хотела быть на нее похожей внешне, хотя у нас разный типаж. Знаете чем еще для меня знаменателен этот фильм? Я первый раз его смотрела с будущим мужем, который был тогда в статусе друга. Мне было очень смешно, но я стеснялась сильно смеяться, еле сдерживалась. Но к середине фильма хохотала громче всех в зале.

1
Более 9 месяцев назад
Кармэн

Танец с маракасами меня просто ошеломляет и конечно же крылатая фраза: "У каждого свои недостатки". Фильм потрясный и легкий.

1
Более 9 месяцев назад
Соколова Марина

Согласна! Фильм на все времена.

0
Более 9 месяцев назад
Надежда

Спасибо! Отзыв замечательный, узнала о фильме много нового и интересно, фильм бесподобный, актеры талант, обожаю и фильм и героев, могу смотреть его бесконечно!

1
Более 6 месяцев назад
Полева Лина

Спасибо огромное, Марина, напомнили мне об этом замечательном фильме, в 50-х его сняли, а до сих пор многие помнят. Я несколько раз его смотрела. И вот опять тянет на просмотр. Там столько смешных эпизодов! Давно я так не смеялась. Не помню цитату дословно, передам ее своими словами: вот если нас застрелят, то отвезут в женский (!) морг, разденут, и тогда я умру от стыда. А последние слова: «У каждого свои недостатки», запомнились, думаю, всем. Есть еще мысль, что в наши дни эта фраза не казалась бы такой уж смешной. Короче, надо проверить на себе. В любом случае актеры заняты хорошие, Мэрилин Монро вообще неподражаемая, слов нет!

0
Более 6 месяцев назад
Соколова Марина

Спасибо, Лина, за комментарий! Да, Мэрилин Монро не зря считается иконой стиля. И фильм этот прогремел благодаря ей. Не знаю, был бы у картины такой же оглушительный успех, если бы Душечку играла другая актриса. Подозреваю, что нет. Пусть и со своими закидонами, но она была реально лучшей.

1
Более 6 месяцев назад
К. Анна

Марина, к сожалению не могу пока поставить уважение, потеряла активность ). Но хочу отметить, что разбор съемок фильма очень интересный! Смотрела фильм множество раз, как одна, так и в компании, а вот о том, что Мэрилин заменяла дублерша на постерах не знала. 

Картина «В джазе только девушки» получила отклик в скандальном фильме «Блондинка» с участием Аны де Армас, о жизни Мэрилин. 

3
Более 6 месяцев назад
Соколова Марина

Анна, спасибо! У меня вчера тоже активность была ниже плинтуса, не могла даже никому выразить своё уважение. А к вечеру эта сама активность выросла аж до 70. Классно. 

Очень хотела посмотреть "Блондинку", много слышала об этом фильме, но никак руки не доходят. Попробую в эти выходные всё-таки глянуть.

2
Более 6 месяцев назад
К. Анна

Мариночка, спойлерить не стану, но «Блондинка» достаточно депрессивная картина, я даже какое-то время походила под впечатлением от нее. Есть тяжелые моменты в фильме, которые еще больше усугубляются тем, что Мэрилин представили инфантильной девчонкой. На этот счет ходит очень много споров, но я бы не стала доверять на 100% вольной режиссерской версии… хотя хронология жизненных событий соблюдена.  

1
Более 6 месяцев назад
О. Ионина

Смотрела этот фильм давно и несколько раз, но...


Сайт отзывов © 2024